Bring the rest of the components from HHMI common

Move the following components from hhmi common to our ui library, along with their stories.

• autocomplete
• dateparser
• divider
• empty
• footer
• form section
• header
• headings
• hhmilink
• input
• layout
• linkwithoutstyles
• list
• modal
• page
• pagination
• popup
• radio
• result
• search
• select
• spin
• split
• status
• switch
• table
• tabs
• tabs styled
• text area
• visually hidden element
• reusable styles
• typography