Review data is hidden when new version is actioned
Issue description; review data is hidden or removed from control panel>workflow view when a 'Revise' Decision is actioned. Example; https://kotahidev.cloud68.co/kotahi/versions/5a9a7881-ec78-487d-bd8b-6911f633ea5a/decision
Intended behaviour; The review and decision data should be retained per manuscript version.