Ping reviewer button in versioning appears 2x in the same editor's box
the ping reviewer button for version 2 appears in the editor panel for version 1 (so 2 ping reviewers buttons appear). Once we ping the reviewer the 2nd time, the reviewer cannot see the latest version of the article