Make dashboard sections sortable

We can start with a couple of simple options (name and status) and enhance later.