Ordering of parts should not change when chapter ordering setting is updated
Expected behaviour
Parts are only ordered manually. Their position in the Book Manager should not change unless a user moves the part by DnD or "Move to" button.
Current behaviour
Parts order changes when the ordering value for chapters is changed.
Steps to reproduce
See example video tested in this book
(Testing done 17 Aug)