docs(job-xsweet): correct docker run instructions
With the currently shown way, you'd get an error, e.g.:
docker: Error response from daemon: OCI runtime create failed: container_linux.go:348: starting container process caused "exec: \"-e\": executable file not found in $PATH": unknown.
This fixes that.