diff --git a/packages/component-manuscript/src/components/utils.js b/packages/component-manuscript/src/components/utils.js
index 8083b751f3fd1f0b865233970b74178430c2c154..4a3a4edef0f9f15156c27517ca4c0577ffd6b608 100644
--- a/packages/component-manuscript/src/components/utils.js
+++ b/packages/component-manuscript/src/components/utils.js
@@ -198,8 +198,8 @@ export const onReviewSubmit = (
   { project, version, showModal, setFetching, isSubmitting },
 ) => {
   showModal({
-    title: 'Ready to Submit your Report?',
-    subtitle: 'Once submitted, the report can`t be modified',
+    title: 'Are you done?',
+    subtitle: 'Once submitted, the report cannot be modified.',
     confirmText: 'Submit report',
     onConfirm: ({ hideModal, setModalError }) => {
       setFetching(true)
diff --git a/packages/xpub-faraday/app/config/journal/recommendations.js b/packages/xpub-faraday/app/config/journal/recommendations.js
index da9633d4d90a5a256ea3ba5a209922b8c36573a8..736effd199a5801309f3fe4e1a4f622c88cc33ad 100644
--- a/packages/xpub-faraday/app/config/journal/recommendations.js
+++ b/packages/xpub-faraday/app/config/journal/recommendations.js
@@ -1,15 +1,15 @@
 module.exports = [
   {
     value: 'publish',
-    label: 'Publish unaltered',
+    label: 'Publish',
   },
   {
     value: 'major',
-    label: 'Consider after major revision',
+    label: 'Major Revision',
   },
   {
     value: 'minor',
-    label: 'Consider after minor revision',
+    label: 'Minor Revision',
   },
   {
     value: 'reject',