replace 'editoria' with 'ketida' (excl. Editoria Typescript)

• replace platform name and links to site
• do not replace Editoria Typescript because this refers to pipeline step and files that will need to be renamed too