feat: auto add first book chapter

Refactors the 'createChapter' mutation so that it will optionally insert a single empty chapter on book creation.

Related to https://gitlab.coko.foundation/ketida/ketida/-/issues/704