Create a boolean option on form fields for the decision and submission forms called "Use this field as the DOI suffix." It should be similar in look to the "Validate as DOI" field, but perform a validation that the DOI doesn't exist.
Validate as DOI field: