Wax viewport width hides export options
As an editor, I accessed the Production editor to generate a PDF and was not able to access the downloads menu. It appears that the wax editor viewport is so wide that the download menu is inaccessible. It does not work in expanded view either.
Example; https://kotahi.kotahidev.cloud68.co/kotahi/versions/757a35ac-addb-4170-b074-08057a1076ac/production