[Flax] Add password access
Users are setting instances of Kotahi and testing the workflow and publishing endpoint. Test documents contain sensitive information and should not be publicly available on the web. We need to offer clients a solution to gate access to Flax while they are running their tests.