fix(api): allow uploading of large files

Ryan tried uploading a file that was 11.7Mb to Kotahi Dev and got an odd error:

This isn't actually a problem with XSweet as might be expected – that's an Axios error, `ERR_FR_MAX_BODY_LENGTH_EXCEEDED`. Adding a pair of lines in server/xsweet/graphql.js fixes this.