fix(*): prevent bug on pdf generation if date can't be split
Closes #1510 (closed) – if a Date Published for a manuscript didn't have two "."s in it (e.g. 10-10-2024) it would crash PDF generation. This revision just outputs the date string as given in the form.