fix(images): jat images async download
It seems to be an async problem the jats zip appears to be created before all the image files are downloaded! This bug won't be detected on local development machines as the download occurs instantly. Tested the same changes in production kotahidev seems to work fine :)