refactor: move importManuscripts funcs to simplify requires
This change appears to fix the crash on loading the dashboard, encountered by Cypress in the CI pipeline (see #841 (closed)).
This change appears to fix the crash on loading the dashboard, encountered by Cypress in the CI pipeline (see #841 (closed)).