Change reinvite email link
Currently the link in the email the reviewer receives when reinvited is to the manuscript page directly.
However, the reviewer hasn't accepted the invitation (yet -- it's on the dashboard) and they won't see the latest version in the manuscript page (as they don't have access to it yet).
So we need to change the link to take them to the dashboard, where the action they need to take can be performed ("accept invitation").