fix(submission form): remove calls to flat() for compatibility
A user couldn't view the ArticlePreview because I was using the array.flat() method. The user was using Firefox 60 and this wasn't supported until version 62. They upgraded their browser and it worked, but this is to support others that might be running out of date browsers.