chore(*): fix some browser console warnings

Fixes a few warnings about required props in the text editor and keys being required in react arrays.
Also adds a check that might mitigate the problem of occasional blank screens in the editor panel.