fix(submission form): fix image url corruption when editing revisions

Merged Yannis Barlas requested to merge image-fix into master

closes #297 (closed)

Merge request reports