Improve Bulk Upload modal filename requirements message
Please see:
We would like this text be changed to:
Document filenames:
- are limited to 19 characters in length
- should only contain letters, numbers, hyphens, dashes, periods, and underscores
- must not begin with a numeral
- must not contain spaces