tests for metadata fields in XML chapter-processed books
This MR includes:
- checking that metadata fields of a chapter are not editable and empty before submitting a converted file except the grants section
- confirming that after uploading a converted file, the metadata appears accurately in the tab
- removing the "enter" character in the title of the source file used for testing XML chapter-processed book to make it easier the check for title in the metadata