fix(ui): added font for chat modal and code refactor
Closes #388 (closed)
@danjela please review the changes here.
This MR includes:
- fixes for the font issue for the feedback panel and the help chat in errors tab.
- code refactor the styled component
StyledModal
- adds max-width to the feedback panel/help panel so they won't expand and get so wide.