The logs dir is relative to the current process, rather than inside node_modules/pubsweet.
logs
node_modules/pubsweet