Wait for async updateProperties

updateProperties is an asynchronous method, so needs an await.

I also removed the reassignment of collection and fragment to themselves, as they're already modified in place.