Remove unneeded divs in favor of React.Fragment for cleaner HTML; in addition some accessibility updates.