fix(emails): fix author recieving wrong email

fix author receiving email at any HE recommendation

packages/component-manuscript-manager/src/routes/fragmentsRecommendations/notifications/notifications.js

 const config = require('config')
-const { chain, get } = require('lodash')
+const { chain, get, isEmpty } = require('lodash')
 
 const {
   User,
@@ -58,9 +58,13 @@ module.exports = {
 
       comments = eicComments
     }
+
+    const hasPeerReview = (collection = {}) =>
+      !isEmpty(collection.handlingEditor)
+
     if (
       (isEditorInChief || newRecommendation.recommendationType === 'review') &&
-      collection.status !== 'rejected'
+      hasPeerReview(collection)
     ) {
       // the request came from either the Editor in Chief or a reviewer, so the HE needs to be notified
       sendHandlingEditorEmail({
@@ -81,17 +85,19 @@ module.exports = {
       newRecommendation.recommendationType !== 'review' &&
       newRecommendation.recommendation !== 'return-to-handling-editor'
     ) {
-      sendAuthorsEmail({
-        email,
-        baseUrl,
-        titleText,
-        parsedFragment,
-        fragmentAuthors,
-        isEditorInChief,
-        subjectBaseText,
-        newRecommendation,
-      })
-      if (collection.status !== 'rejected') {
+      if (isEditorInChief || collection.status === 'revisionRequested') {
+        sendAuthorsEmail({
+          email,
+          baseUrl,
+          titleText,
+          parsedFragment,
+          fragmentAuthors,
+          isEditorInChief,
+          subjectBaseText,
+          newRecommendation,
+        })
+      }
+      if (hasPeerReview(collection)) {
         sendReviewersEmail({
           email,
           baseUrl,